Stories from Latin America: Historias de Latinoamérica (Side by Side Bilingual Books)

Much as you would expect from a dual language book.

I rate it highly because the difficulty level seems good for a beginner to intermediate Spanish speaker. I understood most of the sentences, and only had to check the odd word.

Add the good glossary/dictionary at the end, and this is a good way to improve your Spanish vocab.