[Tdol]

I quote partial meassages- I either delete the unnecessary text or add then end-of-quote command when breaking up th text, though this takesz more time as I have to add start-of-quote commands too. For working offline, why not copy the part of the quote, paste it and italicise it? I do that when using quick reply. (Have I understood you right?)