It may involve less page-turning if you visit
http://www.etymonline.com/ . Or maybe there's a web-site that is devoted just to Celtic - have a browse.
A rather less sterile/onerous approach would be to try a book such as Stephenson (ed.)
Words or Robert McCrum's
The Roots of English. I believe Melvyn Bragg wrote a similar book more recently.
b