Thread: "as straight as a die"
View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 29-Sep-2006, 14:19
Vladimir Vladimir is offline
Newbie
  
Join Date: Sep 2006
Country: Russia
Posts: 2
Current Location: St. Petersburg, Russia
First Language: Russian
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Vladimir is on a distinguished road
Default "as straight as a die"
Hi all,

Please, give a synonym for "die" in this context - one of the dice, stamping die, or what else.

In Russian we just say "as straight as a red banner"
Reply With Quote