View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 07-Oct-2006, 15:27
Imogena Imogena is offline
Newbie
 
Join Date: Sep 2006
Country: POland
Posts: 8
Current Location: Chorzów
First Language: Polish
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Imogena is on a distinguished road
Default Attention, Accountants

I have a problem with translating the Polish verb "refakturować"; it means I charge my client with exactly the same amount that I have been charged. In other words: I receive an invoice for X and I issue my invoice for X also, with no commission added.

Is it possible to use one English word to describe the a/m action?

I appreciate your help.

Regards

Imogena
Reply With Quote