[mykwyner]

I would not use the word any if there were only two choices.

I would say: "Each of the two books is useful," or your sentences numbers 2 & 3.

Using either implies that you will use one or the other.

Using each implies that you can use one, the other, or both.