View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 30-Dec-2006, 05:11
ian2 ian2 is offline
Member
 
Join Date: Dec 2006
Country: China
Posts: 388
Current Location: USA
First Language: Chinese
Member Type: Other
Thanks: 29
Thanked 2 Times in 2 Posts
ian2 is on a distinguished road
Default Re: The meaning of "the rest of the planet"

Quote:
Originally Posted by Tdol View Post
In some of those in green, I think the meaning is literal, not idiomatic. With the Arctic, there are local issues, such as the impact on the Inuit, animals, and the region in general, but a meltdown there has global implications. With the example of America, I think it's literal again, as a unilaterlaist approach does automatically set that state in contrast with the rest of the world; maybe not every single state, but it does stand apart.
With the example of the recruitment of students, then it is an idiomatic usage, implying everyone else around those recruited.

With the examples in blue, I think the title one with Al Gore, could e idiomatic- separating Mr Gore from everyone else. the others seem fairly literal to me- the planet can be voiwed from different angles- different states, different species, etc.
Tdol,

Just want to make sure my understanding of your explanation is correct:

Do you mean that the sentence means it was at the expense of the most people and anything other than the most people, which are the earth, the environment, the animals, all the things other than the most people? In other words, the contrast expressed by the word "rest" is between the most people and anything other than the most people?

Thanks in advance.

Happy New Year!

Ian2
Reply With Quote