Learning an accent comes from contact- the more Americans you speak to, the more you will become familiar with the nuances of American pronunciation. I would advise you to speak with the accent that comes naturally to you- if you have learned BrE, then use it until you are familiar enough with AmE to use that- if you try to put on an accent you are not familiar with, it will sound artificial.
