View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 31-Jan-2007, 20:17
BobK's Avatar
BobK BobK is offline
Moderator
 
Join Date: Jul 2006
Country: England (South East)
Posts: 5,366
Current Location: England (South East)
First Language: English
Thanks: 57
Thanked 629 Times in 553 Posts
BobK is a name known to allBobK is a name known to allBobK is a name known to allBobK is a name known to allBobK is a name known to allBobK is a name known to all
Default Re: What do we say after work?

Quote:
Originally Posted by yeeway View Post
We have the expression "don't be tired" in my mother language too. But I'm not sure if it means "way to go" in English. When we say "don't be tired" to a person who's working hard, we are saying "take it easy, don't get stressed out." things like that. Is this what you meant, Donbelid?
Ah, for that meaning we'd say 'Don't overdo it', or just 'Take it easy'.

b
Reply With Quote