[Donbelid]

Thanks.

No. By "don't be tired" we mean "you did a great job and I hope you are not tired" or "way to go" as Bob said. For take it easy we say "sakht nagir" which means "don't take it hard".