View Single Post
  #6 (permalink)  
Old 01-Feb-2007, 19:28
Donbelid's Avatar
Donbelid Donbelid is offline
Junior Member
 
Join Date: Dec 2005
Country: Iran
Posts: 91
Current Location: Iran
First Language: Persian
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Donbelid is on a distinguished road
Default Re: What do we say after work?

Thanks.

No. By "don't be tired" we mean "you did a great job and I hope you are not tired" or "way to go" as Bob said. For take it easy we say "sakht nagir" which means "don't take it hard".
Reply With Quote