View Single Post
  #4 (permalink)  
Old 10-Feb-2007, 06:52
piousoul piousoul is offline
Member
 
Join Date: Jan 2007
Country: Taiwan
Posts: 289
Current Location: Taiwan
First Language: Taiwanese
Member Type: Academic
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
piousoul is on a distinguished road
Default Re: bent-on-one-thing eyes.

Quote:
Originally Posted by Humble View Post
Hi,
Could you help me, please? I can’t understand the phrase. Our eyes always seem to look at one thing, not at many.
He glanced along the wall to the picture of James Calver: the low forehead and the fanatic bent-on-one-thing eyes.

TIA
Hi, your sentence was of great interest to me, and I meant to rephrase it yesterday, but I thought Idol's parse was perfect.
Now you mention it; I'll venture my childish version:

He moved his eyes along the wall and finally to the picture of James Calver: his eyes were fixed on the low forehead of James Calver and on James' eyes which, were obsessively enthusiastic and focus-on-one-thing(looking attentively at only one thing).
Reply With Quote