View Single Post
  #26 (permalink)  
Old 22-Feb-2007, 17:58
queenbu's Avatar
queenbu queenbu is offline
Senior Member
 
Join Date: Mar 2006
Country: Malta
Posts: 1,027
Current Location: Italy
First Language: Maltese
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
queenbu is on a distinguished road
Default Re: take the bull by its horns

I've had time to re-read carefully post #15, Casiopea. Well, well, well - wonders will never cease! Who would have thought of using 'their' with a singular meaning until yesterday??? However, I still prefer your 'ee'.
I don't understand. I would hazard a guess that not one of those Google hits is literal. The collocation, in British English, is 'take the bull by the horns'; usage of that phrase on UK web pages is both relevant and probative.
What I meant was that when I hit 'take the bull by its horns' I get links like Venezuela’s Passion: Twisting the Tail of an Angry Beast - New York Times.
Reply With Quote