View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 27-Feb-2007, 08:27
svartnik's Avatar
svartnik svartnik is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Country: Hungary
Posts: 672
Current Location: Hungary
First Language: Hungarian
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
svartnik is on a distinguished road
Default Re: be verb versus modal verb

Quote:
Originally Posted by Harry Smith View Post
Hi, Svartnik!
The verb "to be to" is the equivalent of the modal verb "must". It's used in timetables, schedules etc.
e.g. The train is to arrive soon.
I'm to be at university at half past eight.
Hello HS

Of course not the equivalent, at most a synonym since both may express obligation.
It is not 'to be to', it is 'be to', and it is a modal idiom and not a modal auxiliary like 'must'.
Reply With Quote