Please help me with the bracketed part:

By the time the style hit the masses – and twelve-year-olds in Sheboygan, Wisconsin, had begun wearing the teepee-like knits with flared jeans and chunky platform sneakers-the ladies who had first latched on to the trend [would rather have choked on a foie gras croquette than poked their heads through another poncho.]