[Tdol]

In BE, 'commercially speaking' would be used to refer to whether a project, etc, made sense financially or in other business terms. 'Commercial speak' is used to refer to the way business people speak, and is generally used negatively.