[Marceloatp]

Hey !

I'm from chile, I'm 20 and I study translation in my country.
I've had some problems about my pronunciation and I wanted to know if it's possible to catch a british accent just studying a lot because I practice everyday british pronunciation but accent, I think, Is other topic. Most of the chilean teachers here don't understand my british pronunciation and they asked me to repeat my words at least twice. The problem is that I had a BRITISH TEACHER last year and he always, always understood everything I was saying, so now, I don't know who is right and who is not ! because I think my pronunciation is well but chilean teachers don't think the same, or maybe I'm ridiculous trying to catch a british accent not living there (britain). What do you think about it ?

Thanks and regards