View Single Post
  #5 (permalink)  
Old 15-May-2007, 11:27
stephen07 stephen07 is offline
Newbie
 
Join Date: May 2007
Country: Northern Ireland
Posts: 6
Current Location: Northern Ireland
First Language: English
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
stephen07 is on a distinguished road
Default Re: Dialect/Slang Word- "Lash!"

Quote:
Originally Posted by DaBrudders View Post
The word lash is also common in the republic. Especially around Dublin where "out on the lash" means to go out drinking, in the same context as "out on the p*ss".
We also use lash to mean heavy rain e.g. "It was lashin it down." However in mid-Ulster "lash" has the specific meaning of excellent or wonderful and I have not been able to trace this anywhere else.

Geordie dialect also has "out on the lash" meaning to go out drinking but I have never heard this before in NI.
Reply With Quote