Hello!
I was having a discussion with some American friends this evening about the expression "she is in hospital" versus "she is in THE hospital". I think the use of "the" is simply the American vernacular. Which is grammatically correct