View Single Post
  #4 (permalink)  
Old 19-Jul-2007, 07:37
Dr. Jamshid Ibrahim Dr. Jamshid Ibrahim is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2005
Country: Bremen - Germany
Posts: 1,120
Current Location: Germany
First Language: English
Member Type: Student or Learner
Thanks: 0
Thanked 16 Times in 16 Posts
Dr. Jamshid Ibrahim is on a distinguished road
Default Re: Our main responsibility?

Quote:
Originally Posted by burro View Post
<1. can communicate in different social situations using different registers. >

You talk about registers, but what about different dialects?
I think this is a complex issue. The needs have to be addressed individually. In a way you are right only standard language is taught and dialects are neglected. People even forget that a standard language like Queeen's/King's English was originally nothing but a dialect of the south. Dialects are usually promoted to standard language for a variety of reasons.
1. People who speak a dialect are more dominant and powerful either militarily or politically.
2. Literature and the Bible play a role if they are written or translated in a dialect
3. A dialect which has been promoted to standard language has to gain neutrality ie all people in the country accept it. In Norway for example there are two dialects that have become standard language Bokmål (literally "book language") and Nynorsk Norwegian language - Wikipedia, the free encyclopedia. BBC has already started accepting people from other dialects as newsreaders.
Reply With Quote