View Single Post
  #3 (permalink)  
Old 18-Aug-2007, 21:55
Lenka's Avatar
Lenka Lenka is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2004
Country: Czech Republic
Posts: 861
Current Location: Czech Republic
First Language: Czech
Member Type: Student or Learner
Thanks: 5
Thanked 4 Times in 4 Posts
Lenka is an unknown quantity at this point
Default Re: mind that sb.'s doing sth. - mind sb. doing sth.

Thank you for the good clarification, MrP!

I just don't understand too much, what you mean by the paragraph below:

Quote:
Originally Posted by MrPedantic View Post

However, some people would prefer #3 to #4, on the grounds that "X-ing you with Y" can't be said to qualify "me", since "I hope you don't mind me", in isolation, would have a different meaning from its meaning in the sentence.

(I would disagree; "X-ing you with Y" looks like an idiomatic object complement, to me.)

All the best,

MrP
How come they would prefer #3 to #4? #4 is completely correct, isn't it?
Reply With Quote