Both are correct, but I've always found it's better to say "Please take out a sheet of paper," because if you say "piece" there's always one comedian in class who will produce a tiny little scrap of paper no bigger than a fingernail and then feign innoncenced: "Well, you didn't specify how big of a piece...."
