
11-Oct-2007, 16:56
|
| Senior Member | | Join Date: Aug 2006 Country: Transilvania
Posts: 991
Current Location: Transilvania First Language: Hungarian & Romanian Thanks: 19
Thanked 18 Times in 16 Posts
| |
Re: Animal idioms Quote:
Originally Posted by RoosterVn Do you have an idiom on Rooster? English is not my mother toungue. Please help. | rooster is synonymous with cock
Idioms with cock: a cock and bull story = a story, excuse or explanation that is so unlikely that no one believes it
eg. I asked him about his job and he gave me some cock and bull story about being so rich he did not need to work.
PS: Tristran Shandy by Laurence Stern is a cock and bull story cock an ear/eye ay something/somebody = look or listen to something/somebody carefully and with a lot of attention cock an ear to something:  cock a snook at somebody/something= do or say something that shows your lack of respect for something/somebody, especially when you cannot be punished for this
eg. She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.
Madox |