
18-Nov-2007, 02:27
|
| Key Member | | Join Date: Aug 2006 Country: Canada
Posts: 3,025
Current Location: Canada First Language: English Member Type: English Teacher Thanks: 4
Thanked 484 Times in 444 Posts
| |
Re: bye bye love Quote:
Originally Posted by Nefertiti Hi there.
"There goes my baby
With someone new."
1. Is it OK to rephrase the quote above, "My baby goes with someone new"? Which one is more common? No, that would change the meaning, N. In the original, it's as if the singer is pointing to his girlfriend, saying "there's my girlfriend leaving with someone new".
Your example means, "My baby has left me and she is dating/going with someone new".
"She was my baby
'Til he stepped in."
2. What does 'step in' mean? Is it a common usage here? It means 'became involved with her'. Iiiiiiiit's in use. You'd have to check a corpus to see how widely used it is.
Thanks in advance.
caress v. n. (source: Cambridge)
to touch or kiss someone in a gentle and loving way:
Gently he caressed her cheek.
__________________
The Song Everly Brothers, The, Bye Bye Love Lyrics | @ |