View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 19-Nov-2007, 05:03
Nefertiti's Avatar
Nefertiti Nefertiti is offline
Member
 
Join Date: Sep 2007
Country: Formosa
Posts: 360
Current Location: The States
First Language: karga
Member Type: Student or Learner
Thanks: 106
Thanked 2 Times in 2 Posts
Nefertiti is on a distinguished road
Default 500 miles --- generic version

Hi there.

"If you miss the train I'm on,
You will know that I am gone, "
1. 'I'm gone' mean 'I've left'?

" Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord, "
2. Does 'Lord' refer to God? How come the song keeps repeating 'Lord'? Is it kind of praying?

" Not a shirt on my back,
Not a penny to my name.
"
3. I think the lines describe the writer is a poor guy. Is it OK to say, "John doesn't have a shirt on his back" or "John doesn't have a penny to his name"?

" Lord, I can't go back home this away.
This away, this away,
"
4. Does 'this away' mean there's a quite distance (500 miles)?
Is it OK to rephrase it, "I can't go back home this far"? With no meaning changes.

Thanks in advance.

___________
The Song Five Hundred Miles. Song Lyrics
Reply With Quote