Sorry to butt in to your conversation, but I'd like to have a try transferring a sentence proposed by Aggelos into reported speech.
Q: Will she say yes if he proposes to her?
A: I want to know... if/whether she will say yes if he proposes to her.
I wonder whether I'm right.
Kind regards,
Sebastian