[obow]

Aniu,

I am sorry that my last post is too long, and I posted my message without realizing that you have already made the update.

I have never been an English teacher and have no experience whatsoever of teaching any language, so obviously I am not the best person to advise you on how to write correctly in English.

Anyway, I had the pleasure of going through the Chinese education system, from the nursery to university, some 20 years ago, so I might be able to identify with and share some of those issues raised in your post though to be honest I have no answers nor solutions to the root cause of the deficient yet profligate nature of the foreign language teachings in China.