Thread: Review help
View Single Post
  #6 (permalink)  
Old 11-Jan-2008, 12:29
Anglika's Avatar
Anglika Anglika is offline
Moderator
 
Join Date: Oct 2006
Country: UK
Posts: 16,270
Current Location: UK
First Language: English
Member Type: Other
Thanks: 5
Thanked 3,635 Times in 3,418 Posts
Anglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond reputeAnglika has a reputation beyond repute
Default Re: Review help

Quote:
Originally Posted by Andrea Hannah View Post
Thank you for your help, would you please be able to help me with one more? It's from an information booklet about using a hotel air conditioner in Japan:

"If you want condition of warm air in your room, please control yourself"

I know there are several errors in this sentence, but I'm not sure how to explain them grammatically!
#


"If you wish to change the temperature in your room, please use the air-conditioning controls" [[and make sure the person knows where these are]].
Reply With Quote