View Single Post
  #3 (permalink)  
Old 12-Jan-2008, 11:18
adele Qulipour adele Qulipour is offline
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Country: Iran
Location: tehran
First Language: persian
Posts: 39
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
adele Qulipour is on a distinguished road
Wink Re: how to analyse a paragraph from a novel or short story???

dear friend.one way to analyse stories well,is not to translate them word by word.in each story there are lots of new words which may seem irrelevent while being translated one by one.try to understand the whole pragraph first and then youll be able to digest the meaning.
Reply With Quote