 Re: arranged taking in account
Yes, it does need an article. Without further context, the indefinite sounds better to me:
Necessary medical tests for a complete examination are arranged, taking into account harmful factors and unfavorable working condidions for every employee. |