View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 04-Feb-2008, 05:18
maiastefana maiastefana is offline
Newbie
 
Join Date: Feb 2008
Country: Romania
Posts: 2
Current Location: romania
First Language: romanian
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
maiastefana is on a distinguished road
Exclamation please reply fast!

Hello,
I am applying to an american college for advancement of science and arts. There is a hometest with a given task.
My main language is romanian, and I speak english as a second language, which is why i badly NEED YOUR HELP.
The text is the following:
"Design first, second and third place trophies or prizes for excellence in lying
to be awarded to specific persons"
.

Design is simply reffering to "drawing". The problem lies in defining the words "in lying" and "specific persons". As a student with english as a second language, it appreas to me that there are 2 possible meanings:

1. I must award 'fictional' prizes to 3 important people of this world (writers, philosophers, scientists, for me to choose from!)
The text could thus also be translated as: "prizes for excellence (, comma) in lying to be awarded". the prizes being just a created game

2. I must give awards to 'champion' lyers. People who have lied in their lives and careers (like...Bush or who knows)

Of course, any artist is a lier, since he is creating an illusion, but please let us not relate to this!

It is ver important to me that I get this the right way. Not to say may future life but ALMOST!! Please reply ASAP! Thank you so much in advance
Reply With Quote