View Single Post
  #1 (permalink)  
Old 14-May-2004, 17:33
bmo bmo is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 512
First Language: Taiwanese
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
bmo
Default Newspaper Section Names

Greetings to all of you who are dedicated to help ESL students and who never take a break, I am back. (And thank you so much.)

I am helping translating a Taipei's Christian Newspaper's section names, would you please check if I have the correct names and and whether they should be singular or plural.

1. Sports - should be plural.
2. Leisure is singular.
3. Network Technology - technology is singular.
4. Commentary or Editorials - which is better? Commentary is singular and Editorial is plural? Would be prefer Editorials over Commentary?
5. Opinion or Opinions, which is correct? This is the opinion page for the reading public.
6. Love is singular.
7. Reading or Learning. I think Learning is better.
8. Career is singular.
9. Dating and Friendship.
10. Family or Family Album, which is better?
11. Bilingual.
12. Enlightenment.
13. Kids.
14. Retirement.
15. Literature.
16. Testimony.
17. Christian life or Church Activities, which is better?
18. Missions or Ministries, which is better? What is the difference? Both are pliural?
19. Arts. This is plural.

BMO
Reply With Quote