04-Apr-2008, 07:44
|
 | Member | | Join Date: Aug 2007 Country: Pakistan
Posts: 368
Current Location: Karachi, Pakistan First Language: Urdu Member Type: Student or Learner Thanks: 66
Thanked 36 Times in 35 Posts
| |
 Re: Suggest a name for grammar book
Quote:
Originally Posted by RedMtl  I do not speak Urdo, however as I understand "Yaqeen" it means certainty or confidence. Thus, I like the usage of a title with this word included. Furthermore, I believe there are "stages" of this condition. That one achieves levels along a path, which is certainly a good portrayal of understanding a language. (Please excuse my less than perfect understanding of the precise usage.)
I would not know the precise translation, but something which conveys "Grammar with confidence" would be a route you might consider. Perhaps: Grammar With Confidence For Beginners and the natural successors like Grammar With Confidence, Intermediate Level, followed by Supreme Grammar of English for Advanced Students.
Hope this helps! | Many thanks for your reply. I want lots of comments so that it'll be easy for me to choose the best one. Let's see what other native speakers or others will comment on it.
Best regards!
Dawood  |