[Anglika]

Both do mean that you mean them, usually by chance

Guess what! I ran across Josie walking down the High Street with a new boyfriend.
When I was at the meeting last week I ran into Don. I hadn't seen him for ages.