View Single Post
  #3 (permalink)  
Old 16-Jun-2004, 20:37
petertsui petertsui is offline
Newbie
 
Join Date: Jun 2004
Country: Hong Kong
Posts: 33
Current Location: Hong Kong
First Language: Chinese
Member Type: Other
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
petertsui
Default Re: A translation question

Quote:
Originally Posted by templesun
Hi! What does this mean by "A penny here, a penny there"? And what is the Chinese translation? Can we say "节约一分钱就多一分钱"?
This one, I think, would neatly fit into the Chinese version that you have.

A penny saved is a penny earned.
Reply With Quote