View Single Post
  #6 (permalink)  
Old 11-May-2008, 14:04
BobK's Avatar
BobK BobK is offline
Moderator
 
Join Date: Jul 2006
Country: England (South East)
Posts: 4,974
Current Location: England (South East)
First Language: English
Thanks: 36
Thanked 383 Times in 340 Posts
BobK is just really niceBobK is just really niceBobK is just really niceBobK is just really nice
Default Re: transport, transplant

Quote:
Originally Posted by jiang View Post
Hi,

Thank you very much for your explanation. I understand No.2 now.

I don't understand No.1. Is it a negative reply or a positive reply?
In the dictionary it reads that in American English "transportation" is what "transport" in British English. But I'd like to make sure of it.

Looking forward to hearing from you.
Thank you in advance.

Jiang
That dictionary was right. In Br English 'means of transport' is fine (and prescriptivists and Little Englanders regard it as preferable). But the influence of film/media/internet/24-hr news/...what-have-you? has made the longer form quite common.

b
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to BobK For This Useful Post:
jiang (11-May-2008)