Thread: passive tense
View Single Post
  #8 (permalink)  
Old 25-Jul-2004, 20:50
Francois Francois is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 1,370
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Francois is an unknown quantity at this point
Default

Quote:
Originally Posted by alexandre42
Quote:
Originally Posted by Francois
Don't you mean that the rates will be raised ("remontés" in French) ?

FRC
Yes I did it . To scale indicates that this raising will take time .

The verb means progression of steps.

:mad:
Why are you getting mad? :)
To scale would probably be translated as "ajustés à la hausse".
(also, say "yes I did").
Where do you work, if I may ask?

FRC
Reply With Quote