Thread: smooth operator
View Single Post
  #8 (permalink)  
Old 27-Sep-2004, 05:54
Tomasz Klimkiewicz Tomasz Klimkiewicz is offline
Member
 
Join Date: Sep 2004
Country: Warsaw, Poland
Posts: 253
Current Location: Warsaw, Poland
First Language: Polish
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Tomasz Klimkiewicz
Default

Natalie27,

I'm glad I can offer a credible explanation. Back in the 70's the song "Smooth Operator" was extremely popular where I live. I had an excellent English teacher at that time, with whom we used to analyse and explain lyrics of various pop and rock songs (sometimes a challenging task, even for a native speaker, I was told!).

In "Smooth Operator" the title expression means 'a skilled and experienced lover'. If you listen to the song carefully you'll find the above explanation well grounded.

BTW, the singer's name is spelled Sade Ado, Shadei being a close phonetic equivalent.

Regards to all - T.K.
Reply With Quote