one's the British spelling and one's the correct (ie American) spelling

personally, i wouldn't use gray in that sense EXCEPT in the phrase 'gray area'

if you use it anywhere else, people are liable to think you are talking about the color