[Tdol]

The second makes more sense- the first could be used for a repeated action. The past continuous (progressive) is often used to describe the background to past events- it sets the scene or paints the picture rather than describes the events.