English grammar is deceptive- it seems easy at first, but as you go higher up, the number of exceptions and little bits and pieces make it increasinglyy complex. Mind you, Japanese grammar is pretty spectacular to me. On the rare occasions I can get a few words right, I feel shocked as I expect to be told it's wrong.
