View Single Post
  #10 (permalink)  
Old 01-Dec-2005, 02:07
Casiopea's Avatar
Casiopea Casiopea is offline
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Thanks: 0
Thanked 35 Times in 35 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default Re: "owe to" or "refer to"

Quote:
Originally Posted by leta
I guess that the test is actually correct in this sense and “refer” is not the correct option in this example while owe is one.
I agree. "refer", "refer to (X)", and "refer (X) to" are not options. (That's correct)

More clearly, "refer (X) to", even though near synonymous with "attribute", is semantically awkward in this context: (Note, the symbol "?" represents a semantically awkward construct.)

EX: ?Many people refer Gray's success to his intelligence and hard work.

Cf: *Many people refer to Gray's success to his intelligence and hard work.

(Note also, "refer to" is ambiguous. Does it mean, "refer (X) to" or "refer to (X)"? The two are sematically different.)

As for "owe", it's reflexive;e.g., to owe one's (own) success, not "to owe someone else's success".

Does that help?
Reply With Quote