 Re: Fluency
It is so hard to be completely fluent in a second language. The only thing you can really do is immerse yourself in the culture (i.e. live in an English speaking country) and just practice, practice, practice. Short of that there is no simple way of eliminating the cognitive process of translation in your head. |