Thread: modal verbs
View Single Post
  #2 (permalink)  
Old 22-Oct-2003, 03:28
Casiopea's Avatar
Casiopea Casiopea is offline
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Thanks: 0
Thanked 13 Times in 13 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default Re: modal verbs

Quote:
Originally Posted by Jumas
Hi,

I am teaching modal verbs to my class. I am having a problem using modal verbs of permission. The modal verbs "can" and "may" are used to show permission. My problem is "Can these two words be used interchangably?" Or are there specific rules governing each?

Eg: May I borrow your pen please?
Can I come in?
May I have a glass of water please?
Can I have a glass of water please?

Thank You,
Jumas
Hello,

Speakers tend to use 'can' and 'may' synonymously:

Can I come in? or May I come in?

But, the traditional use is as follows:

can = ability
may = polite request

Can I come in? Is it possible for me to enter? Is the door locked?
May I come in? May I have your permission to enter?

Also,

Pat: Can I borrow your pencil?
Sam: I dunno. Can you? Are you able to? (joke) :D

Cas :D
Reply With Quote