Thread: not happy ?
View Single Post
  #2 (permalink)  
Old 24-Oct-2003, 09:46
Casiopea's Avatar
Casiopea Casiopea is offline
VIP Member
 
Join Date: Sep 2003
Country: Canada
Posts: 12,997
Current Location: China
First Language: English
Thanks: 0
Thanked 21 Times in 21 Posts
Casiopea is on a distinguished road
Default Re: not happy ?

Quote:
Originally Posted by whl626
" I would be none too happy if you didn't come to the party. "

Is this a correct sentence ? if it is ' none too happy' means ' not happy ' or ' not pleased ' , isn't it ?
none too (adverb phrase)
Structure = [negative adverb] + [comparative adverb]
Meaning = rather less than

I would be rather less than happy if you....

To be less than happy is to be upset.

As for who or what I'm less than happy with (e.g. the situation, the person, the party, etc.), it's not stated, so we don't really know given the context.

If we change 'happy' to 'pleased with you', however, we get a more specific meaning:

I would be rather less than pleased with you if you....

I would be upset with you.

:D
Reply With Quote