View Single Post
  #4 (permalink)  
Old 27-May-2006, 09:00
rewboss's Avatar
rewboss rewboss is offline
Moderator
 
Join Date: Feb 2006
Country: England
Posts: 1,574
Current Location: Germany
First Language: English
Member Type: English Teacher
Thanks: 0
Thanked 20 Times in 16 Posts
rewboss is on a distinguished road
Default Re: I need help finding a Word that starts Cy- and pronounced kI-

Actually, while faddish, modern "creative spelling" is no worse than many much older spellings of English proper names. Many families, moving to the States, respelled their names, but in Britain they kept the old spellings. Ben Affleck's ancestors would have spelled their name "Auchinlech" but still pronounced it "Affleck". The name "Woolfhardisworthy" is pronounced "Woolsey".

This was lampooned in the famous Monty Python sketch involving a man whose name is spelled "Raymond Luxury-Yacht" but pronounced "Throatwobbler Mangrove".
Reply With Quote