#1  
Old 22-Jul-2009, 12:06
Newbie
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 2
Member Type: Student or Learner
Question Ain't no enemy

Hi

I totally don't know how to interpret or how to understand when people say for instance: "I ain't no enemy" or "I ain't no good".

Could someone please explain how to understand that phrase?
Because ain't is a contraction of am not, are not, is not etc. So when they say "I ain't no enemy", does that mean that the person is not no enemy? which means the person is an enemy?

But usually it turns out to be the opposite of what I thought it means. So I'm so confused.
  #2  
Old 22-Jul-2009, 12:25
No Longer With Us
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 19,449
Member Type: Other
Default Re: Ain't no enemy

It is called a double negative and is a common colloquial usage but not a formal one.

The real meaning is "I am not an enemy".

To see more about double negatives see: http://www.usingenglish.com/forum/as...tml#post380767
  #3  
Old 22-Jul-2009, 12:28
Newbie
Threadstarter  
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 2
Member Type: Student or Learner
Default Re: Ain't no enemy

Oh, thanks a lot! :)
  #4  
Old 22-Jul-2009, 13:52
Offroad's Avatar
Key Member
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 2,498
Home Country: Brazil
Native Language: Brazilian Portuguese
Current Location: Brazil
Member Type: Student or Learner
Default Re: Ain't no enemy

What are you talking about? I am no enemy...
Closed Thread

Bookmarks

Tags
ain't


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[General] enemy / foe vil Ask a Teacher 2 13-Mar-2009 16:22
happen jiang Ask a Teacher 20 26-Nov-2007 08:46
'sleeping with the enemy' Jenna3 Ask a Teacher 1 13-Feb-2007 12:43
Two semi-long diaries for history p3t3r1 Editing & Writing Topics 1 27-Mar-2006 22:47
crude enemy baiting Anonymous Ask a Teacher 3 30-Aug-2003 04:50


All times are GMT. The time now is 04:44.



Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.