First of all, "different" is an adjective, DIFFERENCE is the noun and the right word. You want to find out the difference between aid and assist. You want to know what makes it different from the other.
The difference is that:
-You aid in (doing) sth.
-You assist sth./sb.
I hope it will help you. Best wishes!
- For Teachers