| |  | | 
20-Feb-2009, 18:09
|  | Senior Member | | Join Date: Oct 2007 Country: UK
Posts: 577
Current Location: Belgrade, Serbia First Language: British English Member Type: Other | | Re: language awareness task question Quote:
Originally Posted by Monticello OK, so this thread is now close to 4 years old and "trainee" has probably long since moved on to other concerns. Nonetheless, in the interest of putting this one to its final rest, may I suggest the following grammatical correction? "Is John ill? He's lost a lot of weight." "Yes, he's rather slender these days. Isn't he?" | Correcting a correct question tag?
Slender is the-bad-one-out here. | 
20-Feb-2009, 20:52
|  | Member | | Join Date: Feb 2009 Country: USA
Posts: 456
Current Location: Boston First Language: English Member Type: English Teacher | | Re: language awareness task question Quote:
Originally Posted by IvanV Correcting a correct question tag?
Slender is the-bad-one-out here. | Hi IvanV, I hope that I haven't erred by "correcting a correct question tag." But perhaps I'm missing something that you see. As I understand it, the original post by "trainee" was asking for corrections to the following tag: "Is John ill? He's lost a lot of weight." "Yes, he's rather slender these days, isn't he?" My previous post provides the following corrections:"Is John ill? He's lost a lot of weight." "Yes, he's rather slender these days. Isn't he?" As I see it, the comma in the original tag is grammatically incorrect since it allows the statement ("Yes, he's rather slender these days.") to be combined with a question ("Isn't he?") within one sentence. Replacing the comma with a period, and then capitalizing the first word of the next sentence. i.e., "Isn't", provides the necessary correction here. | 
20-Feb-2009, 21:56
| | Senior Member | | Join Date: Jan 2009 Country: USA
Posts: 953
Current Location: USA First Language: English Member Type: Other | | Re: language awareness task question Quote:
Originally Posted by hashoomer | You're right that "He's" is short for "He is." But it's also short for "He has."
Both are good contractions.
I don't see a problem with the two sentences, but the point about slender versus emaciated could be what the teacher is looking for. I think that's the best guess so far.
[I edit copy and have tutored college writing.] | 
20-Feb-2009, 22:00
| | Senior Member | | Join Date: Jan 2009 Country: USA
Posts: 953
Current Location: USA First Language: English Member Type: Other | | Re: language awareness task question Quote:
Originally Posted by Monticello "Is John ill? He's lost a lot of weight." "Yes, he's rather slender these days. Isn't he?" | Sorry, I can't support this. As one sentence, the speaker is certain, looking for agreement. As two, the speaker is uncertain, looking for disagreement.
"Yes, he's rather slender these days, isn't he?" means, "Yes, I've noticed it, too."
By making a new sentence of "Isn't he?" the speaker is wondering whether John really has lost weight. That doesn't really work in this example. | 
20-Feb-2009, 23:27
|  | Member | | Join Date: Feb 2009 Country: USA
Posts: 456
Current Location: Boston First Language: English Member Type: English Teacher | | Re: language awareness task question Quote:
Originally Posted by Charlie Bernstein Sorry, I can't support this. As one sentence, the speaker is certain, looking for agreement. As two, the speaker is uncertain, looking for disagreement.
"Yes, he's rather slender these days, isn't he?" means, "Yes, I've noticed it, too."
By making a new sentence of "Isn't he?" the speaker is wondering whether John really has lost weight. That doesn't really work in this example. | Hi Charlie, Well, at least I can breathe a sigh of relief over not having corrected an already correct tag! I remain unconvinced that splitting the original sentence into two so that it separates a statement from a further question introduces the idea that the speaker is seeking disagreement rather than agreement. Please let me demonstrate by the following example:This sentence is correct, isn’t it? This sentence is correct. Isn’t it? Both sentences will read identically; the comma suggesting a pause, the period a full stop. Immediately after either a pause or full stop comes the question “Isn’t it?”, which in both cases is a question that seeks affirmation. I’m not aware of any common English usage where a comma separation, as opposed to a period, would change the meaning of the affirmation seeking question, “Isn’t it?” Are you? If so, could you provide some examples from some well-known English writers that would demonstrate your point?   |  | | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | All times are GMT. The time now is 12:30. |