translation into English

[correolucky]

I haven´t found any translation for the Spanish words "desde siempre". Can you help me? Put an example if it is possible. Thanks.

[Mister Micawber]

.
Hmm.. and it sounds so colloquial too, doesn't it?

Literally, 'from/since always'. Something like 'Desde siempre he comido el queso por el desayuno'.

(I wouldn't last long on a Spanish forum, eh amigo?)

.

[ricardosong]

since long or
always