Is it fine?

[Abusaad]

Is the following sentence fine?

The articles below are a deliberate selection and have been abridged from the original ones on the website.

Regards
Abusaad

[MrPedantic]

Hello Abusaad

Not quite; but you could say:

"The articles below have been specially chosen, and are abridged versions of those that are available on our website."

(Perhaps other members will have other suggestions.)

MrP

[usa0001112004]

Is this acceptable?

"Below are the specially chosen articles. These have been abridged and their full versions are available on our website"

[MrPedantic]

Hello usa+

The 'the' in 'the specially chosen articles' suggests that the 'articles' have been mentioned in the preceding text. So if that's the case, that's fine.

If this is the first mention of the articles, you could say 'Below are some specially chosen articles, etc.'

MrP